Census Bureau: 44.6% in California Don’t Speak English at Home; 35.6% in Texas; 34.5% in NM; 31.7% in NJ; 31.0% in NY