More education doesn’t mean less religious commitment among Christians, Pew says