Google 翻譯正進化成真正的 AI 語言助理，甚至讓人聯想到那個在「巴別塔」之前、語言尚未分裂的世界，可能正以另一種形式重現。隨著 Gemini 模型正式導入，Google 不只提升文字翻譯的自然度與準確性，還推出可透過耳機進行的「即時語音對語音翻譯」Beta 體驗，讓跨語言溝通第一次逼近「即時理解」。
戴上耳機、開啟 Google 翻譯，就能即時聽到轉換後的語音，並保留說話者的語速與重音，讓對話不再被中斷、等待與重複打斷。目前 Beta 版已在美國、墨西哥與印度的 Android 裝置推出，支援超過 70 種語言，並預計於 2026 年擴展至 iOS 與更多國家。AI 不只是幫人「翻譯語言」，而是在重新拼接人類彼此理解的方式。
